'Dilacak seumur hidup': China tanpa henti menghapus Tiananmen

‘Dilacak seumur hidup’: China tanpa henti menghapus Tiananmen


BEIJING: Penumpasan mematikan 1989 oleh Partai Komunis yang berkuasa terhadap protes pro-demokrasi Lapangan Tiananmen tidak pernah berakhir untuk Fan Baolin, yang menjalani 17 tahun penjara dan mengatakan dia menyelinap keluar dari China tahun lalu untuk menghindari pengawasan yang mencakup kamera yang dilatih di apartemennya dan tekanan pada keluarganya untuk mencegah dia dari lebih banyak aktivis.
Fan, yang ambil bagian dalam demonstrasi dan kemudian bekerja untuk aparat keamanan partai yang luas, ditangkap pada tahun 1999 karena memberikan dokumen rahasia kepada para aktivis di luar negeri tentang pengawasan terhadap orang-orang buangan pro-demokrasi Tiongkok. Dirilis pada tahun 2016, ia menjadi salah satu yang masih ditonton oleh partai satu generasi kemudian dalam upaya menghapus ingatan publik tentang protes di jantung kota Beijing.
“Begitu Anda masuk dalam daftar hitam pemerintah China, Anda akan dilacak seumur hidup,” kata Fan kepada The Associated Press menjelang peringatan 4 Juni 1989, serangan militer terhadap pengunjuk rasa. Dia berbicara di negara Asia lain dan meminta agar itu tidak diidentifikasi sementara pemerintahnya mempertimbangkan permintaan suakanya.
Para pemimpin partai telah memenjarakan atau mendorong para aktivis ke pengasingan dan sebagian besar berhasil memastikan orang-orang muda hanya tahu sedikit tentang 4 Juni. Namun, setelah lebih dari tiga dekade dan tiga kali pergantian kepemimpinan, mereka tanpa henti berusaha mencegah penyebutan serangan yang menewaskan ratusan orang. dan mungkin ribuan orang.
Kerabat dari mereka yang meninggal diawasi dan, menjelang peringatan, beberapa ditahan atau dipaksa untuk tinggal sementara jauh dari rumah untuk mencegah mereka melakukan sesuatu yang mungkin menarik perhatian. Peringatan publik di daratan selalu dilarang. Vigils dulu diadakan secara terbuka di Hong Kong dan Makau, wilayah China dengan kontrol politik yang lebih sedikit, tetapi pihak berwenang melarang acara tahun ini.
“Mereka hanya memperdalam represi,” kata Yaqiu Wang dari Human Rights Watch dalam sebuah laporan bulan ini.
Setelah dibebaskan dari penjara, Fan tinggal di kampung halamannya di Xi’an, di barat China, di bawah pengawasan dan pembatasan. Dia mengatakan polisi mencegahnya meninggalkan kota, melacak ponselnya dan mendengarkan panggilannya.
Untuk melindungi keluarganya, Fan mengatakan bahwa dia hanya memiliki sedikit kontak dengan mereka dan tidak memberi tahu mereka tentang aktivitasnya. Dia mengatakan dia khawatir mereka mungkin dihukum jika dia dituduh melakukan lebih banyak kesalahan.
“Mereka mencari saudara laki-laki dan perempuan saya,” katanya. Pihak berwenang ingin “membuat anggota keluarga saya membujuk saya, mengendalikan saya, untuk tidak berpartisipasi lagi dalam hal semacam ini, tidak mengenal orang-orang ini lagi.”
Adapun kerabat lainnya, “Saya berinisiatif untuk menjaga jarak dari mereka,” kata Fan.
“Seperti yang mereka semua tahu, telepon saya dipantau, jadi begitu saya menelepon dan begitu mereka menjawab, mereka ketakutan,” katanya. “Ini adalah suasana ketakutan yang diciptakan oleh kebijakan tekanan tinggi domestik Partai Komunis sekarang.”
Fan mengatakan ketika dia bepergian ke kota-kota lain pada tahun 2017 untuk melihat teman-teman, polisi menelepon setiap hari untuk menanyakan apa yang dia lakukan. Dia mengatakan ketika dia mengambil paket liburan ke provinsi Yunnan di barat daya pada tahun 2018, polisi menahannya dan mengirimnya kembali ke Xi’an.
Fan berpartisipasi dalam protes 1989, bergabung dengan ribuan mahasiswa dari seluruh China di Lapangan Tiananmen. Namun dia meninggalkan Beijing pada akhir Mei, sebelum militer menyerang. Matanya berlinang air mata saat menceritakan kejadian tersebut.
Kemudian, Fan belajar hukum dan bekerja sebagai konsultan hukum sebelum bergabung dengan polisi di provinsi Shaanxi di barat. Dia pindah ke agen keamanan negara pada tahun 1994 dan ditugaskan untuk mengawasi publik dan membaca surat mereka, mencari kemungkinan hubungan asing.
Tapi dia memegang harapan untuk China yang demokratis.
Fan dihukum karena “menyediakan rahasia negara secara ilegal di luar negeri” karena mengirim faks dokumen badan keamanan ke kelompok gerakan pro-demokrasi di Los Angeles dan “menyatakan simpati dan dukungan,” menurut dokumen yang diberikan Fan kepada AP yang katanya adalah laporan hukumannya. . Dikatakan dia telah berjanji untuk menggunakan jabatannya untuk menyampaikan laporan intelijen tentang kelompok itu.
Laporan itu tidak memberikan rincian dokumen yang dituduhkan Fan bocor.
“Saya tidak melakukannya demi uang dari Taiwan atau pemerintah AS,” kata Fan. “Saya berada di pihak gerakan pro-demokrasi dan memberikan intelijen kepada teman-teman dalam gerakan pro-demokrasi.”
Kasus Fan diungkapkan kepada kelompok hak asasi manusia pada tahun 2007 oleh mantan sesama narapidana, Zhao Changqing, menurut Dui Hua Foundation di San Francisco, yang meneliti penjara China. Setelah itu, Fan terdaftar sebagai tahanan politik oleh Duihua dan kelompok hak asasi manusia.
Fan mengatakan setelah pembebasannya, polisi membawanya keluar untuk makan sebelum kencan yang sensitif secara politik – bagian dari upaya ekstensif untuk melacaknya.
“Mereka akan kembali, membuat daftar rincian pertemuan kami dan melaporkan secara teratur ke tingkat yang lebih tinggi apa yang disebut dinamika pemikiran saya di masa sensitif dan dalam kegiatan apa yang kami ambil,” katanya.
Fan, yang akan berusia 57 tahun bulan depan, tidak pernah menikah atau memiliki anak. Dia mengatakan orang tuanya meninggal saat dia di penjara tetapi dia tidak mengetahuinya sampai dia dibebaskan, lebih dari satu dekade kemudian.
Fan mengatakan kamera video dipasang untuk menonton apartemen yang dibelikan orang tuanya untuknya sebelum kematian mereka. Dia mengatakan itu membuat teman-teman segan untuk berkunjung.
Hari ini, Fan tinggal di apartemen studio dengan tempat tidur lipat dan kipas untuk perabotan sambil menunggu kabar tentang aplikasi suakanya. Dia telah menjadi seorang Kristen dan melewatkan waktu dengan membaca Alkitab di ponselnya.
Fan berkata selama dua tahun pertama keluar dari penjara, dia jarang keluar rumah karena “dunia ini sangat aneh.”
Fan mengatakan ketika dia mengunjungi Beijing pada peringatan 30 tahun protes Tiananmen pada 2019, polisi menelepon dari Xi’an dan memerintahkannya untuk kembali ke rumah.
Fan mengatakan dia tidak memberi tahu siapa pun setelah dia memutuskan untuk meninggalkan China. Dia membuang ponselnya untuk mencegah pihak berwenang menggunakannya untuk melacaknya. Dia berjalan ke perbatasan selatan dan berjalan menyeberang.
“Saya tidak akan kembali ke China,” katanya. “Ini adalah jalan yang tidak bisa kembali.”


Pengeluaran HK