India vs Inggris, Tes ke-3: Haseeb Hameed menemukan alurnya lagi