PM Modi merilis versi Hindi dari 'Odisha Itihaas' |  India News

PM Modi merilis versi Hindi dari ‘Odisha Itihaas’ | India News


BHUBANESHWAR: Perdana Menteri Narendra Modi pada hari Jumat merilis terjemahan Hindi ‘Odisha Itihaas’. Buku itu ditulis oleh pejuang kemerdekaan dan menteri utama pertama Odisha Harekrushna Mahatab.
“Sejarah Odisha mewakili kekuatan sejarah seluruh India,” kata Perdana Menteri Narendra Modi pada sebuah acara di New Delhi.
Modi memuji peran suku dalam gerakan kebebasan negara. “Ada banyak sekali cerita tentang ketabahan, pengorbanan, dan kesopanan dari komunitas suku. Sangat sulit bagi penguasa Inggris untuk masuk ke wilayah mereka. Itu adalah hal terpenting untuk membawa kisah mereka ke hadapan dunia. Cerita-cerita ini harus didokumentasikan dan diceritakan kepada generasi penerus, ”tambahnya.
Ia mengatakan pemberontakan Paika, Pemberontakan Ganjam hingga perjuangan Sambalpur, tanah Odisha selalu memberi energi baru pada api pemberontakan melawan pemerintahan Inggris. Dia teringat pemimpin suku besar Gerakan Keluar dari India, Laxman Nayak. “Odisha adalah gambaran lengkap dari keanekaragaman budaya,” tambah PM tersebut.
Mengingat kontribusi Mahtab dalam perjuangan kemerdekaan, Modi juga mencatat bahwa selama Darurat, Mahtab masuk penjara menentang partai di mana ia menjadi menteri utama. “Dia masuk penjara karena kemerdekaan dan menyelamatkan demokrasi negara,” tambahnya.
Modi menyesalkan fakta bahwa banyak peristiwa dan cerita penting tentang perjuangan kemerdekaan tidak dapat hadir di hadapan negara dalam bentuk yang tepat. Dia berkata dalam tradisi India, sejarah tidak terbatas pada raja dan istana. Sejarah berkembang bersama orang-orang selama ribuan tahun, tambahnya.
Dia menyerukan untuk membawa sejarah Odisha dan kemegahannya ke seluruh penjuru dunia. Ia menyerukan agar Azadi ka Amrut Mahotsav benar-benar Gerakan Rakyat dan menyatakan bahwa kampanye ini akan mengarah pada aliran energi serupa seperti yang disaksikan pada masa perjuangan kemerdekaan.
Buku tersebut, tersedia dalam Odia dan Inggris sejauh ini, telah diterjemahkan ke dalam bahasa Hindi oleh Shankarlal Purohit. Menteri Perminyakan Dharmendra Pradhan dan putra Harekrushna Mahatab serta Cuttack MP Bhartruhari Mahatab juga hadir pada kesempatan tersebut.

Keluaran HK