Seorang guru, pembunuhnya dan kegagalan integrasi Prancis

Seorang guru, pembunuhnya dan kegagalan integrasi Prancis


ÉVREUX, Prancis: Mereka dapat dengan mudah berbagi ruang kelas yang sama – remaja imigran dan guru veteran yang dikenal karena komitmennya untuk menanamkan cita-cita bangsa, dalam hubungan yang telah mengubah gelombang pendatang baru menjadi warga negara Prancis.
Tetapi Abdoullakh Anzorov, 18, yang dibesarkan di Prancis sejak usia 6 tahun dan merupakan produk dari sekolah umum, menolak prinsip-prinsip tersebut dalam kejahatan mengerikan yang mengejutkan dan membuat marah Prancis. Tersinggung oleh kartun Nabi Muhammad yang ditampilkan di kelas tentang kebebasan berbicara yang diberikan oleh guru, Samuel Paty, 47, remaja itu memenggal kepalanya seminggu yang lalu dengan pisau panjang sebelum ditembak mati oleh polisi.
Prancis memberikan penghormatan nasional kepada Paty karena pembunuhan itu dilihat sebagai serangan terhadap dasar – guru, sekolah umum – kewarganegaraan Prancis. Dalam kemarahan yang melanda bangsa, para pemimpin Prancis telah berjanji untuk melipatgandakan pertahanan mereka terhadap sistem pendidikan publik yang memainkan peran penting dalam membentuk identitas nasional.
Pembunuhan itu telah menggarisbawahi meningkatnya tantangan terhadap sistem itu karena Prancis tumbuh lebih beragam secara ras dan etnis. Dua atau tiga generasi pendatang baru kini telah berjuang untuk berintegrasi ke dalam masyarakat Prancis, kata pihak politik.
Tetapi bangsa itu, secara luas, telah menolak saran dari para kritikus, banyak di komunitas Muslim, bahwa model integrasi Prancis, termasuk sekolah-sekolahnya, membutuhkan pembaruan atau perbaikan.
Pembelaan tegas Presiden Emmanuel Macron terhadap karikatur juga telah menyebabkan riak di luar negeri. Beberapa negara Muslim, termasuk Kuwait dan Qatar, telah mulai memboikot barang-barang Prancis sebagai protes. Presiden Recep Tayyip Erdogan dari Turki mempertanyakan kesehatan mental Macron dalam pidatonya, mendorong Prancis untuk memanggil duta besarnya untuk Turki.
Anzorov adalah produk terbaru dari sekolah umum Prancis yang melawan cita-cita mereka: Dua bersaudara yang bersekolah di sekolah umum pada tahun 2015 menyerang Charlie Hebdo, majalah satir yang menerbitkan – dan menerbitkan ulang bulan lalu – karikatur Nabi Muhammad.
Jean-Pierre Obin, mantan pejabat senior pendidikan nasional, mengatakan bahwa sekolah umum memainkan peran utama dalam “asimilasi budaya dan integrasi politik” dari anak-anak imigran yang “diubah menjadi bahasa Prancis kecil yang baik” dan tidak lagi merasa “Italia, Spanyol,” Portugis atau Polandia. ” Institusi lain yang juga memainkan peran ini – Gereja Katolik, serikat pekerja dan partai politik – telah dilemahkan, hanya menyisakan sekolah, katanya.
“Saat ini, sekolah umum tidak dapat sepenuhnya melakukan ini,” kata Obin. “Tapi saya tidak melihat model lain – terutama model multikulturalisme Anglo-Saxon, yang menurut saya tidak lebih berhasil.”
Model Prancis mengalami hambatan ketika para imigran bukan lagi orang Eropa, kulit putih, atau Katolik Roma. Saat ini sekitar 10% populasi Prancis diyakini beragama Islam.
Dorongan untuk mengasimilasi risiko yang menimbulkan bentuk xenofobia pada populasi yang lebih luas, kata Hakim El Karoui, seorang peneliti senior di lembaga pemikir Institut Montaigne yang berbasis di Paris.
“Pesannya adalah: ‘Kami tidak ingin perbedaanmu karena kami ingin kamu seperti kami,’” katanya.
Anak-anak yang gagal berasimilasi – dan sering kali tersesat, merasa bahwa mereka bukan milik Prancis atau negara leluhur mereka – mewujudkan keraguan “bahwa model kami bukanlah yang tepat,” kata El Karoui, kemungkinan bahwa Prancis “jelas temukan yang tak tertahankan. ”
Di sekolah-sekolahlah anak-anak imigran tidak hanya belajar bahasa Prancis yang benar, tetapi juga cara menyapa guru dengan sopan sebagai “Nyonya” atau “Tuan”. Mereka juga menyerap gagasan seperti sekularisme di negara di mana, seperti halnya di Amerika Serikat, cita-cita membentuk dasar kebangsaan.
Setidaknya di atas kertas, Anzorov tampaknya kandidat yang baik untuk menyesuaikan diri dengan masyarakat Prancis. Seorang Rusia keturunan Chechnya, dia tiba di Paris saat berusia 6 tahun dan masuk sekolah dasar negeri. Ketika dia berusia sekitar 10 tahun, keluarganya pindah ke Évreux, sebuah kota di daerah yang tertekan secara ekonomi sekitar 55 mil sebelah barat Paris dan rumah bagi sekitar 50 keluarga Chechnya, menurut warga Chechnya yang tinggal di kota itu.
Orang Chechen sebagian besar menyendiri di Madeleine, lingkungan miskin dengan imigran lain, yang sebagian besar berasal dari bekas jajahan Prancis dan yang integrasinya sering dipersulit oleh warisan kolonial Prancis.
Anzorov bersekolah di sekolah menengah bernama Collège Pablo Neruda yang, mengikuti kurikulum nasional, juga menawarkan pelajaran kewarganegaraan tentang sekularisme dan kebebasan berekspresi. Dia tinggal di gedung apartemen lima lantai bersubsidi sewa bersama keluarganya, dengan pemandangan langsung ke penjara setempat.
“Dia selalu lewat di depan tempat saya saat pulang,” kata Ruslan Ibragimov, 49, seorang Chechnya yang tiba di Évreux 18 tahun lalu. “Dia selalu sendiri, dengan tas punggungnya. Bahkan saat dia melihatku dari jauh, dia datang untuk menyambutku. Dia tidak pernah banyak bicara. ”
Tidak pernah terlalu tertarik dengan studinya, Anzorov sangat menyukai seni bela diri campuran, kata seorang Chechen berusia 26 tahun yang juga berlatih olahraga tersebut. Pada 2018, Anzorov, yang saat itu berusia 16 tahun, tinggal sebentar di Toulouse, di mana dia memiliki seorang paman.
Di sana, dia bergabung dengan klub olahraga yang memiliki pelatih Chechnya dan reputasi yang baik di antara para atletnya, kata pemain berusia 26 tahun itu, yang berbicara tanpa menyebut nama karena dia mengatakan dia takut akan pembalasan terhadap Chechnya.
“Tujuannya adalah bertarung di UFC,” kata pemain berusia 26 tahun itu, mengacu pada Ultimate Fighting Championship, promotor top seni bela diri campuran.
Terletak di fasilitas umum, klub tersebut diselidiki oleh otoritas setempat karena beberapa anggota berdoa di ruang ganti dan meminta wanita untuk menutupi lengan dan kaki mereka, menurut media berita Prancis.
Di negara yang dipandu oleh sekularisme ketat, tindakan semacam itu merupakan pelanggaran hukum Prancis dan dianggap sebagai tanda radikalisasi oleh pihak berwenang – dan menyebabkan banyak klub olahraga ditempatkan di bawah pengawasan.
Tapi tidak diketahui apa, jika ada, pengaruh klub terhadap Anzorov, yang tidak ada dalam daftar pantauan terorisme.
Tidak berhasil di Toulouse, Anzorov kembali ke Évreux. Ayahnya, yang mengkhususkan diri dalam pengaturan keamanan untuk lokasi konstruksi dan bisnis lain, mendorong putranya untuk bergabung dengannya, kata Ibragimov. Sang ayah baru-baru ini membelikan putranya sebuah mobil, tambahnya.
“Tapi dia belum bisa mengendarainya karena dia masih belum mendapatkan SIM,” kata Ibragimov.
Hanya dalam beberapa bulan terakhir remaja itu menunjukkan tanda-tanda radikalisasi, kata jaksa khusus anti-terorisme, Jean-François Ricard. Transformasi Anzorov tampaknya telah dimainkan secara online, menurut analisis oleh situs berita Prancis Mediapart dari akun Twitter yang dia buat pada bulan Juni dan itu telah dihapus minggu lalu setelah kematiannya.
Unggahannya di Twitter menyerang berbagai sasaran, termasuk Yahudi, Kristen, dan penguasa Arab Saudi.
Paty sedang mengajar sejarah dan kewarganegaraan di sebuah sekolah menengah di Conflans-Sainte-Honorine, pinggiran kota kelas menengah Paris, pada saat serangan itu.
“Dia adalah tipe guru yang meninggalkan jejaknya, dengan kelembutan dan keterbukaan pikirannya,” kata Maeva Latil, 21, yang bergabung dengan penghormatan di depan sekolah menengah Jacques-Prévert, di sebuah desa kecil di selatan Paris, di mana Paty mengajar antara 2011 dan 2018.
Di kelas sejarah, dia menggunakan contoh-contoh kontemporer – dari lagu-lagu Pink Floyd hingga buku tentang rasisme oleh seorang pemain sepak bola – agar pengajarannya beresonansi dengan murid-muridnya, kata Aurélie Davoust, 43, mantan guru sastra di Jacques-Prévert.
“Dengan dia, benar-benar ada aspek ini: Anda tidak mempelajari sejarah untuk membicarakan hal-hal yang mati, Anda mempelajari sejarah untuk menjadi warga negara,” katanya.
Paty sangat percaya pada laïcité, sekularisme ketat yang memisahkan agama dari negara di Prancis. Davoust ingat Paty suatu kali meminta seorang gadis muda yang mengenakan salib di lehernya di sekolah untuk melepasnya.
“Demokrasi kita didirikan melawan Gereja Katolik dan monarki, dan laïcité adalah cara demokrasi diorganisir di Prancis,” kata Dominique Schnapper, sosiolog dan presiden Council of the Wise, sebuah kelompok yang dibuat oleh pemerintah pada 2018 kepada memperkuat laïcité di sekolah umum.
Di kelas tentang kebebasan berekspresi – termasuk hak untuk mengatakan hal-hal yang menghujat semua agama – Paty menggunakan karikatur Nabi Muhammad, Yesus dan para rabi untuk mengajar, kata mantan siswa tersebut.
Setelah transfernya beberapa tahun lalu ke Conflans-Sainte-Honorine, di pinggiran kota Paris dengan populasi yang lebih beragam, dia tampak menyesuaikan pendekatannya. Saat menunjukkan karikatur, dia mulai memberi tahu siswa yang mungkin tersinggung bahwa mereka dapat meninggalkan kelas atau membuang muka.
Di sekolah baru tersebut, siswa mengatakan bahwa dia menunjukkan sebagian besar karikatur Nabi Muhammad yang diterbitkan oleh Charlie Hebdo. Salah satu dari dua film yang ditayangkan bulan ini berjudul “A star is born” dan menggambarkan Muhammad telanjang bulat. Hal itu membuat kesal banyak siswa Muslim dan orang tua mereka, menurut cabang lokal PEEP, asosiasi orang tua nasional.
Paty mengatakan dia terkejut dengan reaksi balik itu dan meminta maaf kepada para mahasiswa, kata Talia, seorang mahasiswa berusia 13 tahun yang hadir pada kuliah tersebut.
“Dia memberi tahu kami bahwa dia adalah seorang guru, bahwa kelas ini adalah bagian dari programnya, bahwa Prancis adalah negara sekuler dan begitu pula sekolah kami,” kata Talia, yang meminta agar dia diidentifikasi hanya dengan nama depannya mengingat kepekaan situasi.
Seorang ayah yang marah mengeluh tentang gurunya dalam video yang diunggahnya di media sosial. Marah, Anzorov, remaja Chechnya, melakukan perjalanan jauh-jauh dari Évreux ke Conflans-Sainte-Honorine, hampir 60 mil, untuk membunuh Paty.
“Apakah dia tidak pernah menjadi guru? Atau apakah dia memilikinya dan dia tidak mendengarnya? “Schnapper, presiden Council of the Wise, mengatakan tentang tahun-tahun Anzorov di sekolah umum Prancis.” Kami tidak akan pernah tahu. Tapi itu pertanda kegagalan. ”

Pengeluaran HK